REPORT ON INTERNSHIP WITH THE VOICE OF AMERICA

SEPTEMBER – OCTOBER 2004

 

 

Student: EDWIN MPOKASYE              Prof: ROBERT WHITE, SJ

Matriculation 152507                                     

 

 

Table of Contents

 

Introduction………………………………………………………………………………3

1. Information about Swahili program of Voice of America………………….………… 4

a. Location…………………………………………………………………………4

b. Voice of America ………………………………………………………………5

c. Object …………………………………………………………………………..5

d. Voice of America Programming & Scheduling, Integrated Menu……………5

e. Participation of listeners ………………………………….. …………………..6

f. News Structure ………………………………………………. ………………. 7

j. Staff and Management ………………………………………………………….7

k. Finance  ……………………………………………………………………...7

2. The experience gained from the Internship  …………………………..……………...8  

          a. Editorial Meetings with staff  …………………………. ……………………8

          c. Programmes produced ………………………………………………………….8

          d. The things gained which will be helpful ……………………………………….9

3. Creative aspect on challenges and creativity …………………………….……………10        

a. Distribution of labour …………………………………………………………10

          b. Challenges of the Swahili Service ……………………………………………11

          c. Suggestion to improve the Swahili service ………………. ………………….11

Concluding remark……………………………………………………………….12

 

 

 

 

Introduction

The purpose of this report is to give an insight into the Swahili Service of the Voice of America, which is under International Broadcasting Bureau, where I did my internship from 21 Sept – 7 October 2004. This report is divided in three parts.

The Language of Swahili is spoken across more of Africa than any other language. It is the language of about 45 million people in eastern Africa, in all or parts of the countries of Kenya, Uganda, and the Peoples Republic of the Congo, Somalia, Tanzania, Rwanda, Burundi, Zambia, Malawi, Mozambique, and the Malagasy Republic. Swahili varies in dialect from one area to another: that spoken on the coast of East Africa and that of the interior, that from Uganda, from the Congo and other countries.

But the important thing is that the peoples of various East African countries can make themselves understood to one another despite these small differences. Because Swahili is spoken across such vast areas of the African continent, it is now considered one of the official languages of Africa Union (AU).

I expected to arrive in America for my Internship on August 2, but due to a “resident permit” problem in Italy, I was not able to do so. I was granted my permit at the end of August and I started to facilitate for my Visa to United States of America, which I was granted without any problem. Finally, I arrived in the USA for the first time on September 17, 2004.

I would like to thank the coordinator of the Internship Program at the Gregorian University, Very Rev. Dr. Fr. Robert White SJ, for sending the encouraging email urging me to face the “challenges with VOA peacefully as I can”. Many thanks also to the Director of the Africa Division, Gwen Dillard, Africa Division program director, Mr. Negussie Mengesha, and Chief of the Swahili Service Mr. Emmanuel Muganda, and to all the staff who helped me in one way or another.

In a special way I want to thank the Superior General of the Society of the Divine Saviour, Fr. Andrew Urbańskė, SDS and its Generalate for funding the expenses for my journey in order to make this project a success. Also I would like to thank the generosity of the Salvatorian Fathers and Brothers, and Lay Salvatorians in the USA for the great enjoyable time I had together with them at the provincial house in Milwaukee and in Washington, DC., Maryland. It was lovely and unforgettable.

The Salvatorian missionaries from Milwaukee came to my hometown in Masasi, Tanzania in 1955 to start a new mission. So this was a great opportunity to say thank you.

On September 21, 2004 Mr. Emanuel Muganda, the head of the Swahili Service welcomed me at the “Voice of America” (VOA) and introduced me to the staff.

Before being assigned any duty, I, first, had to be fingerprinted for security reasons, I had to fill out some forms and then I met Ms. Pollack who is the Personnel Management Specialist dealing with internships.

 

1. Information about the Swahili program of Voice of America

a. Location

The studios of Voice of America (VOA) are located in Washington, DC. Near Capitol Hill, between 3rd and 4th Streets, S.W. at 300 Independence Avenue, S.W., Washington, DC.

b. Voice of America

It is now 40 years since the establishment of the Swahili Service in May 1964. It broadcasts 6 hours a-week on Direct and Simulcast Broadcasting plus 6 five-minute news drops on FM 107.5 in Nairobi transmitter from Monday to Friday at 1630-1730 UTC and Saturday to Sunday at 1630-1700 UTC

It broadcasts in different meter band in 13, 16, 19, 21 and 30.

c. Object

The Voice of America is presenting American Policy to the world.

d. Voice of America Programming & Scheduling

The radio has a weekly house adapted Swahili program which caters to its listeners on the “World of Sports”, which talks about the major events of sports with the specific targeted areas of the US and the WORLD.

World of Women”, which discusses gender issues, issues affecting women, child rearing and the role of women in society and their place and development.

Sunday Magazine” which gives interviews in a format that adapts house script on interesting issues to Africa in the “World of Women”, “Science and Health” and exposes issues related to the subject, “Farmers Forum” and “African events” and International topics in “World Issues” and “America Today”, to prepare programs VOA use a French DALET 5.1 Digital Media System.

My mind was opened when “hurricane Jeanne” stormed Florida, which was broadcasted, notifying the listeners what causes a hurricane and what to expect from the hurricane. It was “on the job” education.

e. Participation of listeners

VOA is striving to be near to its listeners like the show, “Request Time.” This show is a music format and “Question and Answer,” which invites the listeners to record there questions and requests.

The music show “American Pops exposes American musicians in Africa, the same with Music from Africa” and “Top Ten.”

f. News structure

The one-hour radio show from Monday through Friday, which the Swahili program offers integrated a newscast, which VOA correspondence report (CN) and stringers (SU) and some from staff origin. The service uses at least three to four correspondent reports in its newscasts from Monday to Friday.

j. Staff and Management

The service has seven fulltime International Broadcasting Bureaus, four from Tanzania and two from Kenya, one the Comoros Island, it has a blend of Kiswahili from the coast to the interior, many of them are professional, others had worked with the government media and tutors of social communication in Tanzania and Kenya, and eventually they have experiences with different radios in Europe which use Kiswahili as their language for broadcasting, like British Broadcasting Corporation and Deutsch Welle.

k. Finance:

The service is totally funded by International Broadcasting Bureau

 

2. The Experience gained from the internship

a.     Editorial meetings with the staff

I was able to participate in daily meetings at the level of service, in which the chief of Swahili was briefing the other members of the staff about important news that should be broadcasted especially the main three news areas, which are specifically categorised that must be run reflecting the policy of the United State of America and the news items which are recommended, but this does not mean the broadcaster should not have their own freedom of creativity.

b. The Africa Division Director Gwen Dillard invited me to attend the editorial meeting to listen to what other heads of other language in Africa Division briefs others as to what is happening in their service on that particular day. The head of the Africa Division is well informed on what is happening.

c. Programmes produced

For the most part, I was assigned to translate news from English to Kiswahili, which I did, and then to read and record these news items for the news bulletin of that day. I was able to read once for the news bulletin for Nairobi on FM 107.5 audiences. I tried to make arrangements to have a panel discussion on the impact of community radio in Africa especially in Eastern Africa, but my efforts were in vain especially on the Kenyans official with the ministry of education who was not ready to have a discussion about this topic, saying that it was still in the policy. The community of Radio Olkonerei in Arusha, Tanzania, was ready to participate in the discussion, because they are a community radio serving the Maasai pastoralist community.

d. The things gained which will be helpful

ˇ                    Working without fear and with confidence putting in mind the philosophy of the station and it’s objectives, of course, the use of a convincing voice on the microphone.

ˇ                    The role of the chief of the Swahili service in the daily activities of the station, on how to facilitate or coordinate the day´s responsibility and the responsibility of the staff members on the issues of the day.

ˇ                    Good relations and understanding of the staff is very important

ˇ                    I was left speechless, as to how the broadcaster is able to communicate anywhere even able to call the presidential office to look for clarification on pressing issues.

ˇ                    The close watch out to trouble areas like Congo, Nigeria, Ivory Coast, contact with the politicians and the middle-class to give a fare and a balanced report. This motivated me.

ˇ                    Communication between the Swahili service and correspondence and stringer is good, it is obvious the voice of America pays a lot for telephones.

ˇ                    My finding is this many African leaders and oppositions trust that the big institution like “voice of America” reaches home countries. Many of them ask for interviews, when there in New York or Washington for business where they can answer some critical question affecting countries there, where in these countries they cannot do so, usually because of political turmoil.

ˇ                    Most of all I learned to be responsible for my duties and to my colleagues.

 

3. Creative aspect on challenges and creativity

a. Distribution of labour

ˇ                    The role of the coordinator is to guide the service on a weekly basis. This person was able to bring inspiration, hope and trust that all broadcasters are equal in terms of broadcasting.

ˇ                    The role of producer is to work between a sound engineer and the broadcaster. He is responsible for putting various elements of the one-hour show, also he helps broadcaster to record the news.

ˇ                    The MC of the day is another creative aspect on how to coordinate the one-hour show, by planning out the day show and providing more entertainment.

ˇ                    The structure of the one hour show, which starts with a Billboard, during which the MC tells the listeners where the radio is being broadcasted from, in which meter band, where the radio reaches in East Africa and affiliated radio stations in the region. It is followed with: Bridge theme, Bridge One, Bridge Two, and Bridge Three. Between these bridges news is read, soft music can be played.

b. Challenges of the Swahili Service

ˇ                    It broadcasts only once a day to eastern African countries, which also faces a stiff competition from other radio stations like BBC and Radio Deutsch Welle, who’s radio broadcasts twice a day.

ˇ                    There is competition also from FM radio station in East Africa which produces good programming and brings challenges to the service.

c. Suggestion to improve the Swahili services

ˇ                    If possible the hour of broadcasting a day could be increased.

ˇ                    More creativity such as introducing new programs to reach the targeted audience, like youth etc.

Concluding remarks

As a student of social communication this trip has brought to my mind the passion of radio as a tool for social change. One of beneficial elements which I would like to thank Gregorian University and Centre for Interdisciplinary in social communication (CICS) for the specialization on radio and development,

The structure of the Voice of America is different than that of community radio, which I am interested in. By knowing these differences it has helped me to understand the type of administration of different kinds of radios broadcasting services.

As the day of my departure arrived, I said goodbye to the staff and thanked them for there hospitality and for allowing me to handle the microphone and to speak, which in other places would not be easy, I was overwhelmed by there trust and support on me.

 

By Brother Edwin, SDS